Produits de Peinture architecturaux  acceptés

(Contenants de format de moins de 25 litres)

• Peintures intérieures et extérieurs (latex, à base d’eau, alkyde, à base l’huile, émail)
• Revêtements à patio ou terrasse et peintures à plancher (incluant elastomère)
• Vernis & uréthanes (un composant)
• Peinture pour le béton et la maçonnerie
• Peinture pour cloisons sèches
• Apprêt (métal, bois)
• Sous couches
• Stucco
• Peintures marine pour bateaux (sauf celles inscrites dans le Règlement relatif aux produits antiparasitaires)
• Huile pour le bois
• Produits de conservation du bois (sauf ceux inscrits dans le Règlement relatif aux produits antiparasitaires)
• Peinture mélamine, à métal et antirouille, teintures et vernis à base de résine (shellac)
• Peinture pour piscine (un composant)
• Contenants de peinture vides
• Peinture antisalissures
• Peinture texturée
• Produits à reboucher (fissures)
• Scellants et  imperméabilisants à l’eau (non bitumineux ou à base de goudron) pour le bois, la maçonnerie et les entrées de garage

Peintures en aérosols acceptées

(Contenants de format de moins de 660 g ou 24 oz)

• Peinture aérosols de tout type y compris les peintures industrielles, artistiques et  automobiles

Produits de peintures architecturaux
non-acceptés

• Les peintures et les produits de conservation du bois enregistrés comme pesticides en vertu du règlement relatif aux produits antiparasitaire (voir le numéro PCP sur l'étiquette) (par exemple, la peinture marine antisalissures doit être traitée comme un pesticide)
• Peinture artistique (excepté les aérosols)
• Peinture pour automobile (excepté les aérosols)
• Peintures et finis industriels (par exemple peinture cuite ou résistante à la chaleur)
• Peinture avec un composant ou bi-composants contenant un catalyseur ou un activateur
• Goudrons et enduits pour toiture
• Brosses, chiffons et rouleaux
• Peinture dans des contenants en verre
• Contenants non-identifiés ou sans étiquette
• Contenants non-étanches mal fermés
• Contenants de peinture non étanches (par exemple pots de peinture fortement rouillés) ou fuyants
• Produits bitumineux ou à base de goudron
• Contenants gonflés
• Peintures de signalisation
• Peintures à séchage rapide
• Résines
• Dissolvants, essences minérales
• Nettoyants à terrasse
• Colorants
• Bouche-pores, époxys, colles et adhésifs